·必读:论坛广告管理办法·2012青岛啤酒节专题报道·牢记:青岛旅游局投诉电话
·青岛圈论坛广告投放说明·2012最新青岛旅游攻略·2013年1月青岛潮汐表
·青岛旅游景点介绍|图片·青岛旅行社排名及报价查询·青岛旅游就入住中山旅馆
123
返回列表 发帖

Rank: 6Rank: 6

积分
3696 
名望
95 点 
铜币
2726 枚 
优惠券
1 张 
楼主 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
尐稥ル发表于 2009-6-4 10:04 | 只看该作者
今天问了一个朋友这个问题。。

【我希望你是我最后的爱】 我用这个句子表示 I hope you will be my last Love..

但是朋友说我这句话错了。。

正确的 句子应该是 I hope you will be the one whom I will love for the rest of my life.

能不能 谁帮我分析一下这个句子啊？？？

[ 本帖最后由 JK、夜婪 于 2009-9-13 21:57 编辑 ]


收藏 分享

Rank: 8Rank: 8

积分
13038 
名望
115 点 
铜币
11868 枚 
优惠券
1 张 
沙发
小孔雀发表于 2009-6-4 10:21 | 只看该作者
都可以吧 只是加了个定语从句  学的都忘干净了

TOP

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
15589 
名望
665 点 
铜币
5539 枚 
优惠券
170 张 

登堂入室认证帅哥略有小成渐入佳境炉火纯青

该用户为名人堂成员,所属分组为 青岛圈名人堂.
藤椅
戏子UFO发表于 2009-6-4 10:30 | 只看该作者
走题 Je souhaite que tu sois mon dernier amour...

TOP

Rank: 6Rank: 6

积分
3696 
名望
95 点 
铜币
2726 枚 
优惠券
1 张 
板凳
尐稥ル发表于 2009-6-4 10:43 | 只看该作者

回复 2# 小孔雀 的帖子

谢谢~！！

TOP

Rank: 6Rank: 6

积分
3696 
名望
95 点 
铜币
2726 枚 
优惠券
1 张 
报纸
尐稥ル发表于 2009-6-4 10:44 | 只看该作者

回复 3# wangxun 的帖子

这个走题 走的我好迷糊啊~！！

像拼音，，又不是拼音。。。

葡萄牙语？

TOP

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

积分
15589 
名望
665 点 
铜币
5539 枚 
优惠券
170 张 

登堂入室认证帅哥略有小成渐入佳境炉火纯青

该用户为名人堂成员,所属分组为 青岛圈名人堂.
地板
戏子UFO发表于 2009-6-4 10:51 | 只看该作者

回复 5# 尐稥ル 的帖子

圈内英语高手实在太多
必须会点别的
不是Portugal
是“府航赛”啊 吼吼~~

这么快就决定 最后的 ai。。。
爱情啊 当其降临的时候尽管去执迷不悟的幸福吧

TOP

Rank: 6Rank: 6

积分
3383 
名望
88 点 
铜币
2123 枚 
优惠券
19 张 

驻圈音乐人认证美女

该用户为名人堂成员,所属分组为 青岛圈名人堂.
7#
懒女Cc发表于 2009-6-4 11:04 | 只看该作者

我是来学习学习的

TOP

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4286 
名望
152 点 
铜币
2706 枚 
优惠券
3 张 

认证帅哥
8#
anyover发表于 2009-6-4 11:37 | 只看该作者
我是来学法语的

Je souhaite que tu sois mon dernier amour...

TOP

Rank: 6Rank: 6

积分
3696 
名望
95 点 
铜币
2726 枚 
优惠券
1 张 
9#
尐稥ル发表于 2009-6-4 11:52 | 只看该作者
你们都技艺高超~！！

偶然间突然想起这么一句话。。。结果别人给损了。。。

说我说的话不对。。。。

TOP

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
22336 
名望
1150 点 
铜币
5996 枚 
优惠券
242 张 

登堂入室优秀版主终极VIP圈友论坛之星驻圈作家认证美女略有小成渐入佳境炉火纯青功行圆满

该用户为名人堂成员,所属分组为 青岛圈名人堂.
10#
唇恋涅磐发表于 2009-6-4 12:12 | 只看该作者
我是来赚分的

TOP

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
5719 
名望
120 点 
铜币
2939 枚 
优惠券
79 张 

登堂入室略有小成渐入佳境
11#
cloud发表于 2009-6-4 12:14 | 只看该作者
都没错，相对你朋友那个冗长的句子~我更喜欢你的，小香~

TOP

Rank: 8Rank: 8

积分
9412 
名望
434 点 
铜币
4212 枚 
优惠券
43 张 
12#
扣肉发表于 2009-6-4 12:21 | 只看该作者
这句话用法语说出来会更浪漫~

TOP

Rank: 6Rank: 6

积分
2749 
名望
45 点 
铜币
2059 枚 
优惠券
12 张 

认证帅哥
13#
Larry发表于 2009-6-4 12:32 | 只看该作者

回复 12# 扣肉 的帖子

很浪~~很漫~~

TOP

Rank: 6Rank: 6

积分
3696 
名望
95 点 
铜币
2726 枚 
优惠券
1 张 
14#
尐稥ル发表于 2009-6-4 12:39 | 只看该作者

回复 13# Larry 的帖子

如果配合你的这个表情说出来 就更浪，，，更漫了~！！

TOP

Rank: 6Rank: 6

积分
3696 
名望
95 点 
铜币
2726 枚 
优惠券
1 张 
15#
尐稥ル发表于 2009-6-4 12:40 | 只看该作者

回复 11# cloud 的帖子

  谢谢你~！！！

TOP

123
返回列表