Henning von Tresckow: You scared me half to death.
Col. Claus von Stauffenberg: You'll be closer than that before we're finished.
特瑞斯可夫:“你吓得我半死。”
施陶芬贝格:“等我们搞定这些后你会比那更接近死亡。”
Col. Claus von Stauffenberg: I am involved in high treason with all means available to me. Can I count you in?
Werner von Haeften: For anything, sir. Anything at all.
Col. Claus von Stauffenberg: "Anything" is a *very* dangerous word, Lieutenant.
施陶芬贝格:“我现在需要一切有用的力量来执行背叛这个国家的行动。你能帮助在这方面帮助我么?”
海夫顿:“任何事都可以,先生。任何事。”
施陶芬贝格:“‘任何事’是一个非常危险的词汇,中尉。”
Col. Claus von Stauffenberg: There has to be a chance of success.
General Friedrich Olbricht: That's why you're here.
施陶芬贝格:“我们肯定有机会成功。”
欧布利特:“这就是为什么你在这里。”作者: 皮皮精灵 时间: 2009-3-2 19:14