So you never meant to hurt nobody. 你说你不愿伤害谁
Well, I think you're full of it, yes, 但我想你却乐此不疲
Cause if you really really didn't wanna hurt nobody, 因为如果你不愿伤害别人
You wouldn't have slept with my best friend, baby. 宝贝，你就不会和我的好友同床共枕
And to bring insult to my injury, 给我伤害再对我侮辱
You weren't a bit discreet, 你就不会这么大意
And while the world stood witness, 让全世界来见证
To my embarassment. 我的狼狈
You put a knife inside of me. 再用一把刀插入我的身体
How could you fall in love with him? 为什么你要和他相爱？
How could you give your heart to him? 为什么你要把心交给他？
Thought we'd grow old, as lovers, 我以为我们作为恋人
Together till the end. 能爱到天荒地老
How could you fall? 为什么你食言？
Fall in love, with him? 爱上了他？
I know we've had our ups and downs, 我知道我们曾反反复复
And that I do admit, yes, 是的，我承认
But sometimes lovers go astray, 但恋人之间有时候会误入歧途
But you made it permanent. 而你却要让偶然的失误变成不可挽回
Well, I can't be that understanding, no. 不，我不能理解
My heart's just not that big, no it ain't. 我的心有这么宽广吗，没有，它没有
I can take the pain of infidelity, 我能承受那不忠之痛
But I can't take you with him. 但是我不能承受你和他相爱
How could you fall in love with him? 为什么你要和他相爱？
How could you give your heart to him? 为什么你要把心交给他？
Thought we'd grow old, as lovers, 我以为我们作为恋人
Together till the end. 能爱到天荒地老
How could you fall? 为什么你食言？
Fall in love, with him? 爱上了他？
Thought we'd grow old, as lovers, 我以为我们作为恋人
Together till the end. 能爱到天荒地老
How could you fall? 为什么你食言？
Fall in love, with him? 爱上了他？
BABYFACE其人:
集超級金曲詞曲作者、製作人與歌手三種身份的巨星BABYFACE，本名KENNETH EDMONDS，於1989年出版了首張個人專輯「TENDER LOVER」，專輯銷售達二百萬張的佳績，迅速地擠入巨星行列。BABYFACE除了是位優秀的歌者外，更一直是WHITNEY HOUSTON, PAULA ABDUL,等當紅藝人所頻於熱情邀攬、合作的流行冠軍金曲製造者，且其中有25首更是全美排行榜首之作，包括了他在1992年為BOYZ II MEN所譜寫的電影『花大少闖情關BOOMERANG』主題曲END OF THE ROAD，此曲不僅為該團一舉撞開了成功之路，成為BILLBOARD 排行榜的13週冠軍白金單曲，創下排行紀錄外，據估計，BABYFACE本人與其作品共已獲得九座葛萊美音樂獎的肯定與榮耀。此流行榜#4名作「WHEN CAN I SEE YOU」這首旋律美麗的民謠靈魂抒情曲，已擁有超過50萬張的銷售紀錄，並成為BABYFACE流行榜上排行名次最高的金唱片單曲。
至今为止，仍然没有哪一个音乐人能做出像他这般辉煌的业绩。他曾多次获得格莱美奖，制作了一百多首畅销单曲，其中大多数登上R&B和流行排行榜前十名。自八十年代中期开始，Babyface开始推出个人专辑。从1989年的《Tender Lover》开始走红，专辑卖出200多万张。1993年的《For the Cool in You》获得白金唱片，成为该年度最佳节奏与布鲁斯专辑。1995年，Babyface达到事业的顶峰。他为BoyzⅡMen的新专辑制作了多首作品，为Madonna的新专辑制作了热门单曲《Take A Bow》，而由Whitney Houston出演的《Waiting to Exhale》的电影原声专辑则成了Babyface的个人作品集，其中的歌曲大多出自他一人手笔。整个九十年代，Babyface始终是R&B/Pop音乐最杰出的制作人，他以歌手、演奏者、词曲作者和制作人的多重身份开创了主流音乐的一个新时代，也建立了他自己的音乐王国。《Face 2 Face》是Babyface自1997年《MTV Unplugged》音乐会专辑之后的首张专辑。时隔4年后，Babyface再次为我们带回了明快的节奏、舒缓流畅的旋律和他迷人的嗓音。这些作品带有七十年代流行作品的旋律。Neptunes与Babyface共同演唱了“There She Goes”，Snoop Dogg也在“Babys Mama”中表演了一段说唱乐!
