青岛圈|青岛旅游论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 俺们那旮都是烟台人~~~，俺们那旮都锁烟台话~~~ [打印本页]

作者: guoguo 时间: 2008-6-18 11:25 标题: 俺们那旮都是烟台人~~~，俺们那旮都锁烟台话~~~

烟台话摘要
一段经典的话，跟大家分享：俺生在二院，长在波（白）石村，上学就在三中。今儿俺发个小帖儿来锁锁烟台话：俺也不御道（絮絮叨叨），也不锁些木用的，就捡最经典的方言来锁（说）。
烟台因（人）把吃饭叫逮饭，真好吃叫金好逮。喝水叫哈绥（sui），海螺叫拨(bo)漏儿，蛤蜊叫嘎儿
讨厌叫主见，个样。烦人叫真够你了，够死了。
烟台人把你叫内，骂人时好问对方的母亲在哪里“内妈来？” haha
烟台人把海边叫海沿儿，东海沿儿现在可是烟台市的景观大道
烟台人把乡下人叫巴了头儿，西阜赖了
烟台人把撒谎叫熊虎或点胡
烟台人把干什么叫干恩吗？年轻人调侃喜欢说“脑了疼”
烟台人把混社会的叫地包，混得不怎么地的地包叫流求
烟台人把张狂叫涨包，牛逼轰轰的
烟台人把傻叫彪，彪呼呼的犯傻叫耍彪，耍大彪，也有说2b青年
烟台人把头脑不清楚叫二胡，二虎八道的
烟台人把打架叫打仗，能打叫挺猛的，打你叫搓你，挨打叫叶揍
烟台人把女孩叫小闺宁，儿子叫儿郎，情人叫嘎胡
烟台人把4，50岁的素质不怎么高的妇女叫老婆（跟爱人一个词儿） haha女人跟别人提起自己的老公叫老头儿，哪怕他老公才三十而立
在烟台吃烧烤你得说 “来个板（鱿鱼身），来俩头（鱿鱼头），再考几个马波（bu三声）了（一种小鱼），没有马波了，来几个舌头（一种鱼）也行，再转盘海蛎了（牡蛎），给我烤几个片片（小玉米面饼子）来碗疙瘩汤（一种面食） (吃烧烤时切记，好使。)
烟台人把讨好别人叫舔么
烟台人把脑门叫叶了盖，膝盖叫波了盖烟台人管来不及了叫不赶趟儿了
烟台人把厕所叫茅房，把露天厕所叫冒屎坑
哈哈烟台人形容道路泥泞叫道焦猜焦猜的
烟台人把很白很白叫挑拨（bo）挑拨的，很黑叫去和(he三声)去和的一百元说一波块
烟台人把手指甲叫羞（xiu三声）子盖了　脚指甲叫绝子盖　擦窗叫抹玻璃
烟台人把泡妞叫嘎（ga四声）啦小蔓子
烟台人把排队叫挨帮，油条叫麻烫蒸饭叫腾饭或夜饭。
烟台人把蚂蚁叫蚂几样了，哈哈知了叫蚧（jie四声）流，蝌蚪叫各个当了, 蟾蜍叫街巴了。
烟台人把服了叫熊了
总结一下，烟台人z,c,s与zh ch sh 发音不分（管理员按：其实不能简单的说是不分，像“知道”念做“击到”），例如：水（sui 三声）一般最后一个字发三声（四声），就像拐了个弯儿似的，所以很好听。如果去了威海这种现象更明显。威海原来也属于烟台市，八几年分出去了。要听一下烟台话，可以看看倪萍最新主演的电影《泥鳅也是鱼》，其中倪萍说的威海荣成话，其姐姐说的就是烟台话了。

作者: steven-37 时间: 2008-6-18 11:32

顶，俺老家里烟台很近，也算听到乡音了，哈哈

作者: admin 时间: 2008-6-18 11:51

楼主的现在特别想听烟台话这个我知道o(∩_∩)o

作者: solo 时间: 2008-6-18 11:56

9 。。。。。。。。。

作者: 扣肉 时间: 2008-6-18 12:35

跟青岛话茬不许多~~~

作者: 灌水不灌酒 时间: 2008-6-18 13:18

个人认为烟台话跟青岛话差的很多

青岛话降调多,烟台话升调多...

我觉得烟台话很好听...

我还有个问题一直都想问...

为什么咱论坛里这么都烟台的朋友...

貌似领导也是...

^_^16

作者: 风信子 时间: 2008-6-18 13:20

很正常吗
因为头儿就是烟台因嘛

作者: 灌水不灌酒 时间: 2008-6-18 13:30

领导是烟台人怎么建了个青岛圈...

作者: 风信子 时间: 2008-6-18 13:31

这个嘛
很简单
如果愿意的话
不过还是请他本人回答吧

作者: guoguo 时间: 2008-6-18 13:32

嘎（ga四声）啦小蔓子哈哈

作者: garfield1221 时间: 2008-6-18 13:56

确实，跟青岛的差别还是蛮大的~~

作者: solo 时间: 2008-6-18 13:57

反正都能听懂~~~~~~~

作者: 扣肉 时间: 2008-6-18 14:47

原帖由 灌水不灌酒 于 2008-6-18 13:30 发表
领导是烟台人怎么建了个青岛圈...

因为青岛有领导放不下的东西……

PS：自己想昂，有绯闻的领导才是好领导~~~

作者: vivien 时间: 2008-6-18 17:02

不对不对，帖子写的发音不对，"你“我们叫“难”（三声）你妈来，应该是难妈来～
不是马波，是马步～。。。。。。。。。
嘻嘻
烟台话不如青岛话说起来那么重，都是很轻的。我跟老婆说起烟台话，语速接近光速呐。

作者: admin 时间: 2008-6-18 17:19

原帖由 vivien 于 2008-6-18 17:02 发表
不对不对，帖子写的发音不对，"你“我们叫“难”（三声）你妈来，应该是难妈来～
不是马波，是马步～。。。。。。。。。
嘻嘻
烟台话不如青岛话说起来那么重，都是很轻的。我跟老婆说起烟台话，语速接近光速呐。

接近光速早就看你像火星人！

作者: vivien 时间: 2008-6-18 17:27

怎么可能～我这么好嘎货的银～

作者: 我心若飞 时间: 2008-6-19 00:03

虽然是地道的烟台人却不会说地道的烟台话

遗憾可能是小时候觉的土不想认真学不过男人嘴里面说出来比女的

好听也有味道山东的内涵就在这土话里面了呀

欢迎光临青岛圈|青岛旅游论坛 (http://199.83.49.77/)