青岛圈|青岛旅游论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: Sennheiser 森海塞尔正式中文名定为「声海」 [打印本页]

作者: blues30 时间: 2010-4-15 23:14 标题: Sennheiser 森海塞尔正式中文名定为「声海」

Sennheiser 一般来说都是翻成「森海塞尔」，不过从今天开始就要叫它「声海」啦！老实说这个名字取得还真是不错，除了发音接近外，也要传达出意境来（不像某个「谷歌」）。23 款产品分成五个系列，分别是高端的 Expression 系列三只、中端的 Classic 系列五只、入门的 Street 系列十（！）只，运动用的 Sports 系列四只，以及和 Adidas 合作的限量版耳机一只。

基于这么多产品势必会造成一些混淆，Sennheiser 特地解释了如何解读型号：MX 开头的是普通的耳塞式耳机，CX 开头的是耳道式耳机，PX 开头的是头戴式耳机。加上 O 的（OMX 和 OCX）代表有加上耳挂，PMX 则是后戴式耳机。后面的数字原则上代表着耳机的等级，但 Sennheiser 比较倾向于称这个叫「为不同的需求和预算提供的产品」所以我们就跟着这样说吧 XD.

图片附件: 1.gif (2010-4-15 23:14, 3.67 KB) / 下载次数 115
http://199.83.49.77/attachment.php?aid=44434&k=6d1d9b001114be50d0c762ca6e7a762d&t=1747757737&sid=SKi45Q

作者: 戏子UFO 时间: 2010-4-16 00:10

等有人说声海真不一定能知道

作者: admin 时间: 2010-4-16 08:00

刚改名吧～

欢迎光临青岛圈|青岛旅游论坛 (http://199.83.49.77/)