青岛圈|青岛旅游论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: [已解决] 求助一个英文题目。。。。 [打印本页]

作者: 尐稥ル 时间: 2009-6-4 10:04 标题: 求助一个英文题目。。。。

今天问了一个朋友这个问题。。

【我希望你是我最后的爱】我用这个句子表示 I hope you will be my last Love..

但是朋友说我这句话错了。。

正确的句子应该是 I hope you will be the one whom I will love for the rest of my life.

能不能谁帮我分析一下这个句子啊？？？

[ 本帖最后由 JK、夜婪于 2009-9-13 21:57 编辑 ]

作者: 小孔雀 时间: 2009-6-4 10:21

都可以吧只是加了个定语从句

学的都忘干净了

作者: 戏子UFO 时间: 2009-6-4 10:30

走题

Je souhaite que tu sois mon dernier amour...

作者: 尐稥ル 时间: 2009-6-4 10:43 标题: 回复 2# 小孔雀的帖子

谢谢~！！

作者: 尐稥ル 时间: 2009-6-4 10:44 标题: 回复 3# wangxun 的帖子

这个走题走的我好迷糊啊~！！

像拼音，，又不是拼音。。。

葡萄牙语？

作者: 戏子UFO 时间: 2009-6-4 10:51 标题: 回复 5# 尐稥ル的帖子

圈内英语高手实在太多
必须会点别的

不是Portugal
是“府航赛”啊吼吼~~

这么快就决定最后的 ai。。。

爱情啊当其降临的时候尽管去执迷不悟的幸福吧

作者: 懒女Cc 时间: 2009-6-4 11:04

我是来学习学习的

作者: anyover 时间: 2009-6-4 11:37

我是来学法语的

Je souhaite que tu sois mon dernier amour...

作者: 尐稥ル 时间: 2009-6-4 11:52

你们都技艺高超~！！

偶然间突然想起这么一句话。。。结果别人给损了。。。

说我说的话不对。。。。

作者: 唇恋涅磐 时间: 2009-6-4 12:12

我是来赚分的

作者: cloud 时间: 2009-6-4 12:14

都没错，相对你朋友那个冗长的句子~我更喜欢你的，小香~

作者: 扣肉 时间: 2009-6-4 12:21

这句话用法语说出来会更浪漫~

作者: Larry 时间: 2009-6-4 12:32 标题: 回复 12# 扣肉的帖子

很浪~~很漫~~

作者: 尐稥ル 时间: 2009-6-4 12:39 标题: 回复 13# Larry 的帖子

如果配合你的这个表情说出来就更浪，，，更漫了~！！

作者: 尐稥ル 时间: 2009-6-4 12:40 标题: 回复 11# cloud 的帖子

谢谢你~！！！

作者: love小媛子 时间: 2009-6-4 12:40

我可不敢班门弄斧！
小媛子英语是出名的烂！
我来学习！

作者: 尐稥ル 时间: 2009-6-4 12:41 标题: 回复 12# 扣肉的帖子

~！说一遍让俺们听听。

作者: 扣肉 时间: 2009-6-4 13:01

原帖由 尐稥ル 于 2009-6-4 12:41 发表
~！说一遍让俺们听听。

让我说不如让醺醺说~

作者: 唇恋涅磐 时间: 2009-6-4 13:06

原帖由 love小媛子 于 2009-6-4 12:40 发表
我可不敢班门弄斧！
小媛子英语是出名的烂！
我来学习！

偶来给您垫底来了

作者: 尐稥ル 时间: 2009-6-4 13:44

原帖由 唇恋涅磐 于 2009-6-4 13:06 发表

偶来给您垫底来了

我现在的英语水平也可以给你们垫底了~！！！

作者: 尐稥ル 时间: 2009-6-4 13:45

熏熏~！！！

用法语深情的给各位圈友说一下吧！~~~

作者: 皮皮精灵 时间: 2009-6-4 20:01 标题: 回复 21# 尐稥ル的帖子

楼主好学生，good good study， day day up的典型

作者: 尐稥ル 时间: 2009-6-4 20:02

原帖由 皮皮精灵 于 2009-6-4 20:01 发表
楼主好学生，good good study， day day up的典型

貌似【好好学习天天向上？】

猴哥好英语哈~~！！！！！！

作者: 晓の等待 时间: 2009-6-4 20:08

哎看不懂

作者: 尐稥ル 时间: 2009-6-4 20:33 标题: 回复 24# 晓の等待的帖子

你用日语写一下嘛~~~！！

作者: 晓の等待 时间: 2009-6-4 21:05

这个真没有

作者: 尐稥ル 时间: 2009-6-4 21:06

扫跌死噶~！！！！【日语原来如此对吗？】

作者: 晓の等待 时间: 2009-6-4 21:28 标题: 回复 27# 尐稥ル的帖子

嗨

作者: 晓の等待 时间: 2009-6-4 21:28

so de si

作者: 尐稥ル 时间: 2009-6-4 21:30 标题: 回复 29# 晓の等待的帖子

so ga~~~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

作者: 晓の等待 时间: 2009-6-4 21:32 标题: 回复 30# 尐稥ル的帖子

哈哈日语会不少嘛

作者: admin 时间: 2009-6-5 00:15 标题: 回复 22# 皮皮精灵的帖子

据我所知外国人已经接受这种说法了猴哥；还有“人山人海”people moutain people sea——周氏（周星驰）英语

作者: 皮皮精灵 时间: 2009-6-18 22:56 标题: 回复 32# admin 的帖子

就差give some color to see see了

欢迎光临青岛圈|青岛旅游论坛 (http://199.83.49.77/)