经典烟台话--普通话对照表 - 青岛水库 - 青岛圈|青岛旅游论坛 - 青岛旅游攻略和青岛旅游景点介绍|图片

青岛圈|青岛旅游论坛 » 青岛水库 » 经典烟台话--普通话对照表

·必读:论坛广告管理办法	·2012青岛啤酒节专题报道	·牢记:青岛旅游局投诉电话
·青岛圈论坛广告投放说明	·2012最新青岛旅游攻略	·2013年1月青岛潮汐表
·青岛旅游景点介绍\|图片	·青岛旅行社排名及报价查询	·青岛旅游就入住中山旅馆

返回列表发帖

圈友八段|沉静之湖泊

Rank: 8 Rank: 8

积分: 9697
名望: 116 点
铜币: 7777 枚
优惠券: 38 张

驻圈摄影师登堂入室略有小成渐入佳境

16^# 跳转到 »

皮皮精灵发表于 2009-2-22 12:20 | 只看该作者

回复 15楼的风信子的帖子

这很正常。称呼不一定是一个城市的专利。烟台版本的“老公”经常被“俺老头儿。。。”替代。当然很多人愿意用“老公，对象，俺家的，孩子他爸。。。” 代替也有不少。

版主|海洋之星月

Rank: 12

积分: 22336
名望: 1150 点
铜币: 5996 枚
优惠券: 242 张

登堂入室优秀版主终极VIP圈友论坛之星驻圈作家认证美女略有小成渐入佳境炉火纯青功行圆满

17^#

唇恋涅磐发表于 2009-2-23 12:04 | 只看该作者

上海的直接叫“我男人”

超级版主|大洋之砥柱

Rank: 16

积分: 28330
名望: 384 点
铜币: 15710 枚
优惠券: 439 张

登堂入室优秀超版略有小成渐入佳境炉火纯青

18^#

风信子发表于 2009-2-23 12:09 | 只看该作者

回复 17楼的唇恋涅磐的帖子

烟台也有说
俺男因怎么怎么地
她男因信么信么滴

圈友八段|沉静之湖泊

Rank: 8 Rank: 8

积分: 9697
名望: 116 点
铜币: 7777 枚
优惠券: 38 张

驻圈摄影师登堂入室略有小成渐入佳境

19^#

皮皮精灵发表于 2009-2-23 20:15 | 只看该作者

回复 17楼的唇恋涅磐的帖子

有叫”o们伢儿爸爸“的么？