·必读:论坛广告管理办法·2012青岛啤酒节专题报道·牢记:青岛旅游局投诉电话
·青岛圈论坛广告投放说明·2012最新青岛旅游攻略·2013年1月青岛潮汐表
·青岛旅游景点介绍|图片·青岛旅行社排名及报价查询·青岛旅游就入住中山旅馆
返回列表 发帖

这个是很久以前的歌曲了 估计是我们上小学的时候。。。

在当时韩国特别红的 女组合 Finkl唱的 - 给我男友的


이것봐 나를 한번 쳐다봐 나 지금 이쁘다고 말해봐 【现在看我一眼,告诉我 我是漂亮的】
너를 반하게 할 생각에 난생 처음 치마도 입었어 【为了让你注视我,我也人生第一次穿裙子】
수줍은 내 입술을 보면서 모른척 망설이지 말아줘  【看着害羞的我的嘴唇,请你不要装作不知道】
어제 본 영화에서처럼 날 안고 입맞추고 싶다고 말해봐 【告诉我,你也想像昨天我们看的电影一样 抱着我 亲吻我】

날 봐 언제나 너의 눈속에 아직은 어린 내 모습 【看我,无论什么时候 在你眼里还是小孩子的我】
사랑한다 말하기엔 어색한 건 사실이야 【我说爱你 一定很不自在,那是事实】
하지만 나 너의 마음속에서 어느샌가 숙녀가 되버린 걸 내사랑 이
제 눈을 뜬거야 【但是 我在你心里 不知从何时起 已经变成淑女,我的爱情开始萌发】

{{SUMMER TIME}}
CALL ME CALL ME CALL CALL GIVE A CALL 내 모든걸 원한다면 너에 【CALL ME。。。。】
게 줄께
기다려왔던 나의 사랑은 너를 위한거야 【等待到现在的我的爱情,都是为了你】
CALL ME CALL ME CALL CALL GIVE A CALL 내 모든걸 원한다면 너에
게 줄께
지금 이대로 너의 품속에 나를 데려가 줘 (나를 데려가 줘) 난 니꺼 【像现在在你怀里,把我带走。】
야  【俺是你滴】

RAP) SHIMMY YALL IT'S THE P TO THE I'M TO THE YAH 2MC'S NOUT
TO BRING IT TO YALL IT'S THE P TO THE I'M TO THE K(UH!) SO SO
LET IT BE HA!HA! WAHT YOU DO NEED IS A CUP OF WATER TAKE A BIG
SIP BET YA IT WILL SOOTH YAMY BABY LOVE CAN'T YOU SEE YO MINE
BOTTOM LINE YO MINE

늦은 밤 헤어지게 될 때면 아쉬운 너의 마음 털어놔
무작정 나의 손을 잡고 어디든 달아나고 싶다고 말해봐  

알아 너역시 서툰 나에게 조급히 다가서기엔 내 마음이 다칠까봐 조
심스레하는걸
있잖아 나 언제까지 너에게 단 하나의 그녀가 되고 싶어 그러니 이
제 내맘 가져가

{{SUMMER TIME}}
CALL ME CALL ME CALL CALL GIVE A CALL 내 모든걸 원한다면 너에
게 줄꺼야
지금 이대로 나의 품속에 나를 데려가줘

CALL ME CALL ME CALL CALL GIVE A CALL 기다리던 나의 사랑 니꺼
야 이젠
언제까지 네 작은 마음속에 나를 맡길꺼야 (나를 맡길꺼야)

널 사랑해 이대로 영원히...



不想翻译了。。。。。 我累了 。!!!


返回列表